Arabisch naar Vietnamees
Arabisch, Chinees, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Maleis, Portugees, Thai en Vietnamees, met het Chinees in twee schriftsystemen.
Push!ColorContactlenzen · JapanPush!Color verkoopt gekleurde contactlenzen online sinds 2011 en noemt zichzelf de oudste site van dit type in Japan. De wereldwijde winkel stelt eigen prijzen in voor internationale markten, dus voordat ze zich aan een app verbond, stelden ze één vraag: kan de app elke shopper de prijs van zijn of haar eigen markt tonen?

App‑omzet uit app‑bestellingen geregistreerd door Evlop. Talen volgens de App Store‑vermelding, 11 november 2026.
Push!Color beschrijft zichzelf als de oudste site voor gekleurde contactlenzen in Japan. De grensoverschrijdende winkel, Push!Color GLOBAL, verzendt dezelfde Japanse merken naar het buitenland: PRIMORE, EverColor, ReVIA, MOLAK en nog tientallen andere.
Prijs is de complicatie. Push!Color runt zijn internationale business op Shopify Markets, zodat een koper in het buitenland de prijs ziet die voor zijn eigen markt is ingesteld, in zijn eigen valuta.
Vandaag draait de website in 14 talen. Tot 2024 had de winkel geen app. Lenzen zijn een terugkerende aankoop. Een klant die een‑dag‑ of maandlenzen draagt, komt terug zodra de doos op is, en een icoon op het startscherm is de snelste route terug.
Push!Color had de app nodig om de prijzen van elke markt te tonen. Evlop heeft de Shopify Markets‑prijzen in de app geïntegreerd en leverde deze binnen 20 dagen op.
Push!Color begon op 28 mei 2024 aan zijn Evlop‑proefperiode en ging meteen naar het moeilijke deel. De eerste vragen gingen over hoe taal‑ en valutawisseling zich in de app gedragen. Daarna kwam de belangrijkste. In de proefversie zag een shopper alleen de prijs van zijn markt bij het afrekenen. Voor een winkel waarvan de prijzen per markt verschillen, betekende dat dat een productpagina één prijs liet zien en het afrekenen een andere.
Het team vertelde Evlop dat het oplossen hiervan zou bepalen of de app doorgaat.
Evlop plaatste Shopify Markets‑ondersteuning bovenaan de roadmap. Op 17 juni 2024 was markt‑specifieke prijsstelling live in de app. Een shopper ziet nu vanaf het eerste geopende product de prijs van zijn eigen markt, en dezelfde prijs bij het afrekenen.
Drie weken later stond de iPhone‑app in de App Store. Het was de eerste app van Push!Color.
Push!Color vraagt of de app de eigen prijzen per markt kan tonen.
Marktspecifieke prijzen verschijnen in de hele app.
Een aangepast blok toont de medische‑apparaatdetails van elk product.
Push!Color's eerste app, 41 dagen na de start van de proefperiode.
Een aangepast blok leest de specificaties van elke lens uit Shopify-metafields. Evlop bouwde de eerste versie. Push!Color's eigen team breidde het uit.
Lenzen verkopen in het buitenland is lastiger dan de meeste beautyproducten verkopen. In Japan is een gekleurde lens een streng gereguleerd medisch hulpmiddel, en Push!Color heeft de licentie om ze te verkopen. Een shopper die kiest tussen twee bruine daglenzen heeft de productgegevens net zo hard nodig als de foto's.
Een standaard productpagina heeft een titel, foto’s, een prijs en een beschrijving. Een lenspagina heeft meer nodig. Push!Color slaat de specificaties van elk product op in Shopify‑metavelden en wil ze op de productpagina van de app in een consistente lay‑out.
Evlop heeft een aangepast blok gebouwd dat die metavelden uitleest en onder het product weergeeft. Daarna heeft het eigen e‑commerce team van Push!Color de code geopend en uitgebreid. Zo werken aangepaste blokken: Evlop levert de basis, en een merchant met technische mensen kan het verder ontwikkelen zonder op iemand te hoeven wachten.

Arabisch, Chinees, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Maleis, Portugees, Thai en Vietnamees, met het Chinees in twee schriftsystemen.
Shopify Markets-prijzen in de app, vanaf de productpagina tot aan de checkout, in de valuta van de klant.
Goedkeuringsnummer, draagperiode, watergehalte en diameter, gelezen uit Shopify-metavelden via een aangepast blok.
Toen er in april 2025 een nieuw lensmerk arriveerde, kondigde een geplande melding dit aan, met de aanbieding eraan gekoppeld.
Eén scherm in de app dat de huidige promoties verzamelt.
Winkelpunten worden meegenomen naar de app, en de App Store‑vermelding promoot een korting op de eerste bestelling en driedubbele punten bij bestellingen via de app.
Het team van de winkel bewerkt de app zelf. Evlop's gegevens tonen:

Bestellingen deden het meeste werk: 2,6 keer zoveel als in september 2025, met een gemiddelde bestelling die ongeveer 4% groter was.
Bestelgegevens zijn incompleet van oktober 2025 tot augustus 2026, dus de vergelijking is dezelfde maand een jaar later.
| maand | Index |
|---|---|
| Aug '25 | 97 |
| Sep '25 | 100 |
| Oct '25 tot Aug '26 | Ordergegevens onvolledig |
| Sep '26 | 272 |
| Oct '26 | 370 |
Appkopers besteden per bestelling iets meer dan websitekopers.
De app is nog steeds een klein onderdeel van een groot grensoverschrijdend bedrijf, en de website van Push!Color blijft de belangrijkste winkel. Wat de cijfers laten zien, is een kanaal dat in een jaar meer dan verdubbeld is, op een app die het eigen team van de winkel beheert.
Maandcijfers zijn alleen appbestellingen, zoals geregistreerd door Evlop, weergegeven als een index van omzet in Japanse yen met september 2025 ingesteld op 100. Bestelgegevens zijn niet beschikbaar of onvolledig van oktober 2025 tot augustus 2026. Bestelgrootte vergelijkt app- en websitebestellingen over een rollende periode van 30 dagen tot 11 november 2026.