아랍어에서 베트남어로
아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 말레이어, 포르투갈어, 태국어, 베트남어를 지원하며, 중국어는 두 가지 문자 체계로 제공됩니다.
← 모든 사례 보기
Push!Color콘택트 렌즈 · Japan
Push!Color콘택트 렌즈 · JapanPush!Color는 해외 렌즈 구매자를 위해 13개 언어로 하나의 앱을 구축했습니다.
Push!Color는 2011년부터 컬러 콘택트 렌즈를 온라인으로 판매해 왔으며, 일본에서 가장 오래된 사이트라고 자부합니다. 글로벌 스토어는 국제 시장별로 자체 가격을 설정하므로, 앱을 도입하기 전에 한 가지 질문을 했습니다: 앱이 각 쇼핑객에게 해당 시장의 가격을 보여줄 수 있을까요?
- 2.7x
- 앱 매출, 2026년 9월 vs 2025년 9월
- 20일
- Shopify Markets 가격 요청부터 앱 내 배송까지
- 13
- 하나의 앱에서 다국어
Evlop이 기록한 앱 주문 매출. App Store에 표시된 언어, 2026년 11월 11일
전 세계에 판매하는 도쿄 렌즈 전문점
- 2011
- 온라인
- 2017
- 글로벌 스토어
- 80+
- 브랜드
- 120+
- 배송 가능한 국가 및 지역
Push!Color는 일본에서 가장 오래된 컬러 콘택트 렌즈 사이트라고 소개합니다. 해외에서도 동일한 일본 브랜드인 PRIMORE, EverColor, ReVIA, MOLAK 등 수십 개를 판매하는 크로스보더 스토어 Push!Color GLOBAL을 운영합니다.
가격이 복잡합니다. Push!Color는 Shopify Markets를 통해 국제 비즈니스를 운영하므로 해외 고객은 자신의 시장에 맞는 가격과 통화를 확인할 수 있습니다.
- EnglishUSD1일 렌즈
- 한국어KRW원데이 렌즈
- FrançaisEURLentilles journalières
현재 웹사이트는 14개 언어로 운영됩니다. 2024년까지 이 스토어에는 앱이 없었습니다. 렌즈는 반복 구매 상품입니다. 원데이 또는 한 달용 렌즈를 사용하는 고객은 렌즈가 떨어지면 다시 찾아오는데, 홈 화면의 아이콘이 가장 빠른 복귀 경로입니다.
결정적인 질문
시험 사용과 앱 출시 사이를 가로막은 단 하나의 요청
Push!Color는 앱에서 각 시장의 고유 가격이 표시되기를 원했습니다. Evlop은 Shopify Markets 가격 기능을 앱에 구현해 20일 만에 출시했습니다.
Push!Color는 2024년 5월 28일에 Evlop 체험을 시작하고 바로 어려운 부분으로 들어갔습니다. 첫 번째 질문은 앱에서 언어와 통화 전환이 어떻게 작동하는가에 관한 것이었고, 그 다음이 가장 중요한 질문이었습니다. 체험 버전에서는 쇼핑객이 결제 시에만 자신의 시장 가격을 확인할 수 있었습니다. 시장별로 가격이 다른 스토어에서는 제품 페이지와 결제 화면에 서로 다른 가격이 표시된다는 의미였습니다.
팀은 이를 해결하면 앱의 성공이 결정된다고 Evlop에 말했습니다.
Evlop는 Shopify Markets 지원을 로드맵 최우선으로 옮겼습니다. 2024년 6월 17일에 시장별 가격이 앱에 적용되었습니다. 이제 쇼핑객은 처음 여는 제품부터 자신의 시장 가격을 확인하고, 결제 시에도 동일한 가격을 보게 됩니다.
그로부터 3주 뒤에 iPhone 앱이 App Store에 출시되었습니다. 이는 Push!Color의 첫 번째 앱이었습니다.
- 체험 시작
Push!Color에서 앱에 각 마켓별 가격을 표시할 수 있는지 문의했습니다.
- Shopify Markets 가격 기능 출시
앱 전체에 마켓별 가격이 표시됩니다.
- 렌즈 사양 블록
커스텀 블록으로 각 제품의 의료기기 정보를 표시합니다.
- iPhone 앱이 출시되었습니다
Push!Color의 첫 번째 앱이, 체험 시작 41일 후에 출시되었습니다.
구축한 내용
의료기기임을 인식하는 제품 페이지
맞춤 블록이 Shopify 메타필드에서 각 렌즈 사양을 읽어옵니다. Evlop가 첫 버전을 만들었고, Push!Color 자체 팀이 확장했습니다.
해외에 렌즈를 판매하는 것은 대부분의 뷰티 제품을 파는 것보다 어렵습니다. 일본에서는 컬러 렌즈가 고도로 규제된 의료기기로, Push!Color는 판매 라이선스를 보유하고 있습니다. 두 개의 갈색 일회용 렌즈 중 하나를 선택하는 고객은 사진만큼이나 제품 데이터가 필요합니다.
표준 제품 페이지에는 제목, 사진, 가격 및 설명이 있습니다. 렌즈 페이지는 더 많은 정보가 필요합니다. Push!Color는 각 제품의 사양을 Shopify 메타필드에 보관하고, 이를 앱의 제품 페이지에 일관된 레이아웃으로 표시하고자 합니다.
Evlop은 해당 메타필드를 읽어 제품 아래에 배치하는 맞춤 블록을 만들었습니다. 이후 Push!Color의 자체 이커머스 팀이 코드를 열어 확장했습니다. 맞춤 블록은 이렇게 작동하도록 설계되었습니다: Evlop이 시작점을 제공하고, 기술 인력이 있는 상인은 누구에게도 기다리지 않고 이를 더 발전시킬 수 있습니다.
Shopify 메타필드에서 불러오기
- 승인 번호
- 착용 기간
- 수분 함량
- 직경
- 브랜드
- 제조사
앱의 나머지 부분
시장별 맞춤 가격
앱 전체에서 Shopify Markets 가격을 그대로 적용합니다. 상품 페이지부터 결제까지, 쇼핑객의 통화로 표시됩니다.
렌즈 사양 블록
승인번호, 착용 주기, 함수율, 직경 정보를 Shopify 메타필드에서 읽어 커스텀 블록으로 보여줍니다.
신규 브랜드 출시 푸시
2025년 4월 새 렌즈 브랜드가 입점했을 때, 예약된 알림이 혜택과 함께 출시 소식을 알렸습니다.
캠페인 페이지
현재 진행 중인 프로모션을 한 화면에 모아 보여주는 앱 내 페이지입니다.
앱 안의 리워드
스토어 포인트를 앱에서 그대로 사용할 수 있고, App Store 목록에서 첫 주문 할인과 앱 주문 포인트 3배 적립을 홍보합니다.
스토어 팀이 직접 앱을 수정합니다. Evlop 기록에 따르면:
- 212
- App Studio에서 페이지 편집
- 30
- 푸시 알림 발송
9월 앱 매출, 전년 대비 2.7배
주문이 성장을 이끌었습니다: 2025년 9월 대비 주문 수 2.6배, 평균 주문 금액은 약 4% 증가했습니다.
2025년 10월부터 2026년 8월까지 주문 데이터가 일부 누락되어, 비교는 1년 전 같은 달 기준입니다.
2.6배앱 주문
배1.04배평균 주문 금액
같음2.7x앱 매출
월별 앱 매출지수, 2025년 9월 = 100
97
100
272
370
| 월 | 지수 |
|---|---|
| 2025년 8월 | 97 |
| 2025년 9월 | 100 |
| Oct '25부터 Aug '26까지 | 주문 데이터 미완료 |
| 2026년 9월 | 272 |
| 2026년 10월 | 370 |
앱 쇼핑객은 웹사이트 쇼핑객보다 주문당 조금 더 많이 소비합니다.
앱은 아직 대규모 국경 간 비즈니스의 작은 부분이며, Push!Color의 웹사이트가 여전히 주요 매장 역할을 합니다. 이 수치가 보여주는 것은 매장 자체 팀이 운영하는 앱에서 1년 만에 두 배 이상 성장한 채널입니다.
+9%평균 앱 주문 vs 평균 웹사이트 주문, 2026년 11월 11일까지 30일
월별 수치는 Evlop에서 기록한 앱 주문 기준이며, 2025년 9월을 100으로 하는 일본 엔화 매출 지수로 표시됩니다. 2025년 10월부터 2026년 8월까지는 주문 데이터를 이용할 수 없거나 미완료입니다. 주문 규모는 2026년 11월 11일까지 최근 30일 동안의 앱 주문과 웹사이트 주문을 비교합니다.
더 많은 판매자 스토리
Honeydew USA도매 아동복 (B2B) · 미국Honeydew USA의 도매 앱이 온라인 매출의 절반 이상을 담당하게 된 이야기
54%온라인 매출이 앱을 통해 발생
스토리 읽기
Lust México스니커즈 & 스트릿웨어 · 멕시코Lust México: 드롭 기반 앱으로 온라인 매출의 3분의 1 이상 달성
37%Shopify 매출이 앱을 통해 발생 (2026년 11월 11일까지 30일)
스토리 읽기
Tai Lee Hong도매 식품 · United KingdomTai Lee Hong 앱이 단 60일 만에 최대 디지털 매출 채널로 자리 잡은 방법
76%앱에서 이루어진 온라인 주문 중
스토리 읽기