LaureParfum niche · Saudi ArabiaLaure memindahkan aplikasinya ke Evlop dalam 23 hari, dalam bahasa Arab dan Inggris.
Laure menjual parfum niche dari rumah parfum internasional, secara daring dan di butik-butik malnya di Arab Saudi. Pada Juli 2026, ia memindahkan aplikasi yang ada ke Evlop, dan pelanggan menerima yang baru sebagai pembaruan, dalam bahasa Arab dan Inggris.
- 23 hari
- dari memulai percobaan hingga tayang di App Store
- +23%
- rata‑rata pesanan lebih besar di aplikasi dibandingkan dengan toko Shopify lainnya
- 17.8%
- penjualan Shopify yang masuk melalui aplikasi dalam 30 hari hingga 11 November 2026
Meja parfum yang harus berfungsi dalam dua bahasa
Laure adalah peritel Saudi yang menjual wewangian niche dan mewah. Rak‑raknya menampilkan Amouage, Creed, Xerjoff, Parfums de Marly, dan Nishane bersama puluhan merek kecil lainnya, serta perawatan rambut, perawatan kulit, dan wewangian rumah. Ia menjual melalui butik‑butik di mal seperti Nakheel Mall di Riyadh dan Jouri Mall di Taif, serta daring di laure.sa dengan pengiriman gratis ke seluruh Kerajaan dan sampel dalam setiap pesanan.
Toko beroperasi dalam bahasa Arab dan Inggris, dan botol di sini dianggap sebagai pembelian. Laure ingin rumah wewangian dan konsentrasi, eau de parfum atau extrait, ditampilkan di layar sebelum pembeli membuka produk.
Laure sudah memiliki aplikasi. Dibuat dengan Snaptec, aplikasi tersebut telah berada di App Store sejak Oktober 2024, dan pelanggan memilikinya di ponsel mereka. Laure ingin aplikasi baru menggantikan yang lama sebagai pembaruan, tanpa meminta siapa pun mengunduh sesuatu yang baru.
- Boutique
- Nakheel Mall, Riyadh; Jouri Mall, Taif
- Bahasa
- bahasa Arab dan Inggris
- Aplikasi sebelumnya
- Di App Store sejak Oktober 2024
Dua puluh tiga hari dari percobaan hingga App Store
Laure menginstal Evlop pada 5 Juli 2026. Pertanyaan pertamanya adalah apakah aplikasi dapat berjalan dalam bahasa Arab dan Inggris. Itu bisa, dan tim Laure menemukan pengaturan bahasa serta mengaktifkan keduanya sendiri.
Dari situ pekerjaan terbagi menjadi dua. Tim Laure membentuk aplikasi di App Studio. Tim Evlop menyiapkan tangkapan layar toko, menjalankan build TestFlight, dan mengirimkan aplikasi baru sebagai pembaruan ke listing App Store dan Google Play Laure yang sudah ada. Pelanggan yang sudah memiliki Laure di ponsel mereka menerima versi 2.0 seperti mereka menerima pembaruan lainnya.
- Percobaan dimulai
Laure menginstal Evlop di toko Shopify-nya dan menyiapkan bahasa Arab serta Inggris.
- Build percobaan di TestFlight
Tim Laure meninjau aplikasi di ponsel mereka sendiri.
- Pembaruan Android dipublikasikan
Aplikasi baru menggantikan yang lama di Google Play, dalam 21 hari.
- Tersedia di App Store
Versi 2.0, 23 hari setelah percobaan dimulai. Laure memberi rating lima bintang di Shopify App Store pada hari yang sama.
- Dua rilis lagi
Versi 2.1 pada 20 Agustus dan 2.2 pada 22 September.
Aplikasi ini tidak pernah berhenti berkembang. Sejak percobaan dimulai, tim Laure telah menghemat 299 pembaruan halaman di App Studio dan membuat lima halaman khusus.
Dari kanan ke kiri, hingga titik‑titik di bawah slider
Menerjemahkan kata‑kata adalah bagian mudah dari aplikasi berbahasa Arab. Tim Laure memeriksa aplikasi dalam kedua bahasa dan menanyakan detail yang akan diperhatikan pembeli Saudi. Berikut empat yang dibangun oleh Evlop.
Bar pencarian dalam setiap bahasa
Prompt pencarian animasi berputar menampilkan saran dalam bahasa Arab untuk pembeli Arab dan dalam bahasa Inggris untuk pembeli Inggris.
Slider yang bergerak dengan cara yang tepat
Dalam bahasa Arab, slider beranda dan gambar produk bergerak dari kanan ke kiri, dan titik‑titik di bawahnya mengikuti.
Rumah dan konsentrasi pada setiap kartu
Metafield Shopify menampilkan rumah wewangian dan konsentrasi pada kartu produk serta halaman produk. Nama rumah juga diterjemahkan.
Simbol riyal, dan bagian khusus
Harga menampilkan simbol riyal Saudi baru dalam kedua bahasa, tanpa desimal. Bagian HTML dan Liquid khusus berada berdampingan dengan blok standar.
Masuk menggunakan akun pelanggan baru Shopify, sehingga pelanggan yang kembali menerima kode satu kali lewat email alih-alih kata sandi yang harus diingat. Katalog, harga, dan stok disinkronkan dengan Shopify secara real time.
Aplikasi menangani pesanan yang lebih besar
Dalam 30 hari hingga 11 November 2026, rata‑rata pesanan yang ditempatkan di aplikasi Laure 23% lebih besar daripada rata‑rata pesanan di seluruh toko Shopify lainnya. Itu berarti 1,23 kali keranjang, pada katalog di mana satu botol sudah dianggap pembelian.
Itulah mengapa pangsa penjualan aplikasi lebih tinggi daripada pangsa pesanan. Aplikasi mengambil 15% pesanan Shopify Laure dan 17,8% penjualan Shopify-nya.
Lebih sedikit pesanan, keranjang lebih besar
| Ukuran | Nilai |
|---|---|
| Rata‑rata pesanan, sisa toko Shopify (indeks) | 100 |
| Rata-rata pesanan, aplikasi (indeks) | 123 |
| Pangsa aplikasi terhadap pesanan Shopify | 15% |
| Pangsa aplikasi terhadap penjualan Shopify | 17.8% |
Nilai pesanan, pangsa pesanan, dan pangsa penjualan berasal dari data pesanan Evlop selama 30 hari hingga 11 November 2026, diukur terhadap semua pesanan di toko Shopify Laure. Aplikasi baru ini baru diluncurkan pada akhir Juli 2026 dan basis pesanannya masih kecil, jadi anggap perbandingan ini sebagai sinyal awal. Tanggal peluncuran berasal dari riwayat versi App Store dan catatan Evlop.
Lebih banyak cerita pedagang
Honeydew USAPakaian anak grosir (B2B) · United StatesBagaimana aplikasi grosir Honeydew USA menjadi sumber lebih dari setengah pendapatan online Anda
54%dari pendapatan online berasal melalui aplikasi
Baca cerita
Lust MéxicoSneakers & streetwear · MeksikoLust México: lebih dari sepertiga pendapatan online berasal dari aplikasi berbasis drop
37%dari pendapatan Shopify melalui aplikasi (30 hari hingga 11 Nov 2026)
Baca cerita
Tai Lee HongMakanan grosir · United KingdomBagaimana aplikasi Tai Lee Hong menjadi saluran pendapatan digital utamanya hanya dalam 60 hari
76%dari pesanan online yang dilakukan di aplikasi
Baca cerita