← جميع دراسات الحالة
Push!Colorعدسات لاصقة · Japan

أنشأت Push!Color تطبيقًا واحدًا بـ13 لغة للمتسوقين للعدسات في الخارج

يبيع Push!Color عدسات لاصقة ملونة عبر الإنترنت منذ عام 2011 ويُعلن عن نفسه كأقدم موقع من نوعه في اليابان. يحدّد متجره العالمي أسعاره الخاصة للأسواق الدولية، لذا قبل الالتزام بتطبيق سأل سؤالاً واحداً: هل يستطيع التطبيق إظهار السعر الخاص بكل سوق للمتسوق؟

تطبيق Evlop من Push!Color، الشاشة 1
2.7x
إيرادات التطبيق، سبتمبر 2026 مقابل سبتمبر 2025
20 يوماً
من طلب تسعير Shopify Markets إلى شحنه في التطبيق
13
لغات في تطبيق واحد

إيرادات التطبيق من الطلبات المسجلة بواسطة Evlop. اللغات حسب قائمة App Store، 11 نوفمبر 2026

المتجر

متخصص عدسات من طوكيو يبيع للعالم

2011
عبر الإنترنت
2017
المتجر العالمي
80+
علامات تجارية
120+
الدول والمناطق التي يقول إنه يشحن إليها

تصف Push!Color نفسها بأنها أقدم موقع عدسات ملونة في اليابان. ومتجرها العابر للحدود، Push!Color GLOBAL، يشحن العلامات اليابانية نفسها إلى الخارج: PRIMORE وEverColor وReVIA وMOLAK وعشرات غيرها.

السعر هو التعقيد. تدير Push!Color أعمالها الدولية عبر Shopify Markets، فيرى المتسوق في الخارج السعر المحدد لسوقه وبعملته.

  • EnglishUSD
    عدسة يومية
  • 한국어KRW
    원데이 렌즈
  • FrançaisEUR
    Lentilles journalières
توضيح. يتم تحديد الأسعار الفعلية لكل سوق في Shopify Markets.

اليوم يعمل الموقع بـ 14 لغة. حتى عام 2024 لم يكن للمتجر أي تطبيق. العدسات تُشترى بشكل متكرر. العميل الذي يستخدم عدسات يومية أو شهرية يعود عندما ينفد الصندوق، ورمز على الشاشة الرئيسية هو أقصر طريق للعودة.

السؤال الحاسم

طلب واحد كان بين التجربة والتطبيق

احتاجت Push!Color إلى أن يُظهر التطبيق أسعار كل سوق على حدة. قامت Evlop بدمج تسعير Shopify Markets في التطبيق وأطلقته خلال 20 يوماً.

بدأت شركة Push!Color تجربة Evlop في 28 مايو 2024 وتوجهت مباشرة إلى الجزء الصعب. كانت الأسئلة الأولى حول سلوك تبديل اللغة والعملات داخل التطبيق. ثم جاء السؤال الأهم. في النسخة التجريبية، كان المتسوق يرى فقط سعر سوقه عند إتمام الشراء. بالنسبة للمتجر الذي تختلف أسعاره حسب السوق، يعني ذلك أن صفحة المنتج تُظهر سعرًا واحدًا بينما يظهر سعر آخر عند الدفع.

أخبر الفريق Evlop أن حلّ المشكلة سيحدد مصير التطبيق.

نقلت Evlop دعم Shopify Markets إلى مقدمة خارطة الطريق. في 17 يونيو 2024 تم تفعيل التسعير حسب السوق في التطبيق. الآن يرى المتسوق سعر سوقه منذ أول منتج يفتحه، ويظهر نفس السعر عند إتمام الشراء.

بعد ثلاثة أسابيع، كان تطبيق iPhone متاحًا على App Store. كان ذلك أول تطبيق لشركة Push!Color.

  1. يبدأ التجربة

    تسأل Push!Color ما إذا كان التطبيق يمكنه عرض أسعار كل سوق على حدة.

  2. إصدار أسعار Shopify Markets

    تظهر الأسعار الخاصة بكل سوق في جميع أنحاء التطبيق.

  3. كتلة مواصفات العدسة

    تُظهر كتلة مخصصة تفاصيل الجهاز الطبي لكل منتج.

  4. تم إصدار تطبيق iPhone

    التطبيق الأول لـ Push!Color، بعد 41 يوماً من بدء التجربة.

مقاس الرسم. تم شحن تسعير Shopify Markets بعد 20 يوماً من الطلب؛ وتبع ذلك تطبيق iPhone بعد 21 يوماً.
ما بنوه

صفحة منتج تعرف أنها تبيع جهازاً طبياً

يقرأ كتلة مخصصة مواصفات كل عدسة من حقول ميتا في Shopify. بنى Evlop الإصدار الأول. قام فريق Push!Color بتوسيعه.

بيع العدسات في الخارج أصعب من بيع معظم منتجات التجميل. في اليابان تُعد العدسة الملونة جهازاً طبياً خاضعاً لرقابة شديدة، وتملك Push!Color الترخيص لبيعها. يحتاج المتسوق الذي يختار بين عدستين بنية لليوم الواحد إلى بيانات المنتج بقدر ما يحتاج إلى الصور.

تحتوي صفحة المنتج القياسية على عنوان وصور وسعر ووصف. تحتاج صفحة العدسات إلى المزيد. تحتفظ Push!Color بمواصفات كل منتج في حقول ميتا Shopify، وتريد ظهورها في صفحة المنتج داخل التطبيق بتصميم موحد.

أنشأت Evlop كتلة مخصصة تقرأ تلك الحقول الميتا وتعرضها أسفل المنتج. ثم افتح فريق التجارة الإلكترونية في Push!Color الكود وقام بتوسيعه. هكذا تُستَخدم الكتل المخصصة: توفر Evlop النقطة الانطلاق، ويمكن للتاجر مع فريق تقني أن يطوّرها أكثر دون انتظار أحد.

تطبيق Push!Color: صفحة منتج عدسة داخل التطبيق. حجم العبوة والقطر ونطاق القوة تظهر في سطر منفصل تحت السعر.
صفحة منتج عدسة داخل التطبيق. حجم العبوة والقطر ونطاق القوة تظهر في سطر منفصل تحت السعر.
القراءة من حقول Shopify الوصفية
  1. رقم الموافقة
  2. فترة الاستخدام
  3. نسبة الماء
  4. القطر
  5. العلامة التجارية
  6. الصانع

بقية التطبيق

من العربية إلى الفيتنامية

العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والملايوية والبرتغالية والتايلاندية والفيتنامية، مع الصينية بخطّين.

سعر خاص لكل سوق

تسعير Shopify Markets داخل التطبيق، من صفحة المنتج حتى إتمام الشراء، بعملة المتسوق.

كتلة مواصفات العدسة

رقم الموافقة، مدة الاستخدام، نسبة الماء والقطر، تُقرأ من حقول Shopify الوصفية عبر بلوك مخصص.

إشعارات إطلاق العلامات التجارية

عند وصول علامة عدسات جديدة في أبريل 2025، أعلن عنها إشعار مجدول مع إرفاق العرض.

صفحة الحملات

شاشة واحدة في التطبيق تجمع العروض الترويجية الحالية.

المكافآت داخل التطبيق

نقاط المتجر تُحوَّل إلى التطبيق، وتروّج صفحة المتجر على App Store لخصم على أول طلب وثلاثة أضعاف النقاط على طلبات التطبيق.

فريق المتجر يعدّل التطبيق بنفسه. تُظهر سجلات Evlop ما يلي:

212
تعديلات الصفحات في App Studio
30
إشعارات فورية مُرسلة
تطبيق Push!Color: تضع قائمة التطبيق العملة واللغة والشحن في المقدمة، للمتسوقين خارج اليابان.
تضع قائمة التطبيق العملة واللغة والشحن في المقدمة، للمتسوقين خارج اليابان.
ما الذي تغيّر

إيرادات التطبيق في سبتمبر، 2.7 ضعف العام السابق

طلبات الشراء قامت بمعظم العمل: 2.6 ضعف عدد طلبات سبتمبر 2025، مع متوسط طلب أكبر بنحو 4%.

بيانات الطلبات غير مكتملة من أكتوبر 2025 إلى أغسطس 2026، لذا فإن المقارنة هي الشهر نفسه بفارق سنة.

2.6xطلبات التطبيق
ضعف
1.04xمتوسط حجم الطلب
يساوي
2.7xإيرادات التطبيق
سبتمبر 2026 مقابل سبتمبر 2025. المصدر: طلبات التطبيق المسجلة بواسطة Evlop.
إيرادات التطبيق شهرياًالمؤشر، سبتمبر 2025 = 100
مؤشر إيرادات التطبيق حسب الشهر، سبتمبر 2025 = 100
الشهرالمؤشر
Aug '2597
سبتمبر ’25100
أكت '25 إلى أغسطس '26بيانات الطلبات غير مكتملة
Sep '26272
Oct '26370
المصدر: طلبات التطبيق المسجلة بواسطة Evlop، والإيرادات مقارنة بالين الياباني.

كما ينفق متسوقو التطبيق مبلغًا أكبر قليلًا لكل طلب من متسوقي الموقع الإلكتروني.

يظل التطبيق جزءًا صغيرًا من عمل تجاري عابر للحدود واسع النطاق، ويبقى موقع Push!Color الإلكتروني واجهته البيعية الرئيسية. لكن ما تُظهره الأرقام هو قناة تضاعفت أكثر من مرة خلال عام واحد، على تطبيق يديره فريق المتجر نفسه.

+9%متوسط طلب التطبيق مقابل متوسط طلب الموقع الإلكتروني، خلال 30 يومًا حتى 11 نوفمبر 2026

الأرقام الشهرية تشمل طلبات التطبيق فقط، كما سجلها Evlop، وتُعرض كمؤشر للإيرادات بالين الياباني مع اعتبار سبتمبر 2025 يساوي 100. بيانات الطلبات غير متاحة أو غير مكتملة من أكتوبر 2025 إلى أغسطس 2026. يقارن حجم الطلبات بين طلبات التطبيق والموقع الإلكتروني على مدى 30 يومًا متجددة حتى 11 نوفمبر 2026.